LEGENDA • LEGEND • LÉGENDE 57 Le tabelle di accoppiamento peso attrezzatura/escavatore devono essere utilizzate solo come guida indicativa, tutte le combinazioni di montaggio devono essere preventivamente approvate da VTN. L'indicazione generale del peso dell'escavatore deve essere sempre verificata con i dati specifici dell’escavatore stesso. Excavator weight range should be used as a guide only, all mounting configurations must be approved by VTN. General carrier weight indication always to be verified with specific carrier specs. Les tableaux de couplage poids équipement / pelle doivent être utilisés uniquement à titre indicatif, toutes les combinaisons de montage doivent être préalablement approuvées par VTN. L'indication générale du poids de la pelle doit toujours être vérifiée avec les données spécifiques de la pelle elle-même. Il peso dell’attrezzatura non è comprensivo di sella attacco Top bracket not included in the equipment weight Poids de l’équipement hors platine t possible t optimal t possible t min t optimal t max MODEL ..... ..... ..... / ..... ..... ..... I prodotti e le relative informazioni e/o specifiche tecniche riportate nel catalogo possono subire variazioni senza preavviso. Products and related information and/or technical specifications shown in the catalogue are subject to change without notice. Les produits et les informations connexes et/ou les spécifications techniques figurant dans le catalogue sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk3ODYw